Logo CTM   l'art de se faire comprendre
Cabinet Martinez sàrl

Une documentation bien conçue
améliore l'utilisation de vos produits

  • Seule une machine bien utilisée apporte satisfaction à son acheteur et garantit la productivité promise par le fabricant.
  • La documentation est l'ouvrage de référence pour les opérateurs, formateurs et techniciens durant toute la vie de la machine.
  • Une documentation claire et adaptée optimise la prise en main, valorise l'image du fabricant et réduit les appels au SAV.
animation documentation technique

Diminuez vos coûts de SAV

Une documentation illustrée, rédigée avec clarté et dotée d'une navigation aisée est appréciée par l'utilisateur. La formation du personnel sur les machines est plus rapide, votre client plus autonome.

La directive européenne machines : une obligation

Une notice d’instructions doit accompagner toute machine mise sur le marché. Pour l'export, elle doit être doublée d'une traduction dans la langue du pays. Le contenu, destiné à protéger les utilisateurs, est réglementé par la Directive machines 2006/42/CE. [En savoir plus...]

La fonction documentation en bureau d'études

Vous gérez votre propre documentation mais vous avez besoin de conseil (structure, méthode, logiciel...) ? Nous organisons des formations sur mesure pouvant être prises en charge par votre OPCA.

Nos prestations

Conception

Rédaction

Animation

Illustration 2D 3D

Mise en page

Traduction

Gestion des mises à jour

Copyright © 2011 Cabinet Martinez

Directive européeenne machine 2006